在学証明を取る - コドモトUSA

駐在ガイドや、ネットで検索すると学校に提出する書類としてよく書いてあるのが在学証明書。

我が家では、それぞれ幼稚園と小学校に依頼。

ということで幼稚園のはインターネットで在学証明書を検索してWordで作成。幼稚園に持って行ってサインをもらいました。

小学校は、すぐ発行してもらえたのですが

生年月日欄。英語で月・日・年のあとにRawと書いてある。ん？ナニコレ？

何日生まれ、の生まれってこと？？もしや翻訳アプリそのままっ？？

もともと数字に誤りもあったので訂正してもらいました・・・😅

成績証明書は、現地の公立小だし、たぶんいらないだろうという謎の確信があったので作りませんでした。中学、高校ならら必要かも・・・

しかし、この在学証明書すら入学手続きには必要ありませんでした・・・トホホ😆

ただ地域や学校によって変わる可能性があるので、しっかりHPや学校などで確認した方がベターだと思います！